عقد الفريق الأممي في ليبيا المعني بالمرأة اجتماعه الدوري في 10 فبراير2025، في خطوة تمثل علامة فارقة في التزامه بالتنسيق المستمر للنهوض بتمكين المرأة داخل مكتب الأمم المتحدة في ليبيا. وقد أتاح هذا اللقاء فرصة لاستعراض إنجازات المجموعة خلال عام 2024، ومناقشة التحديات، وتحديد الأولويات للعام المقبل.

We are pleased to invite members of the media to cover the high-level regional dialogue, "Towards a Regional Roadmap for the Care Economy in the Arab Region." The event is held under the patronage of the Ministry of Social Development of the Hashemite Kingdom of Jordan and is jointly organized by the Arab Women Organization, the UN Women Regional Office for the Arab States, and the Jordanian National Commission for Women.

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 26 يونيو 2024 – أعلنت كل من CNN بالعربية وهيئة الأمم المتحدة للمرأة في الدول العربية عن توقيع مذكرة تفاهم لتجديد شراكتهما التي انطلقت عام 2022، بهدف تسريع خطوات تعزيز التوازن بين الجنسين والشمول المالي وتمكين المرأة اقتصاديًا في جميع الدول العربية.

عندما انضمت أزهار الرياطي، وهي امرأة أردنية لديها ستة أطفال لأول مرة إلى مركز الواحة التابع لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، قالت: "كنت خائفة من أنني لن أقوم بعمل جيد بالتوفيق بين التدريب والعائلة."

في كلمات رحمة قحيف، تتجلى قصة نجاح ملهمة تبرز الدور الفعّال الذي تلعبه المرأة الليبية في المجتمع. بدأت رحلة رحمة مع الكشافة عندما كان عمرها سبع سنوات، حيث حضرت حدثاً نظمته الحركة الكشفية برفقة والدتها. "منذ ذلك الحين، أصبحت كل ما تمثله الكشافة من قيم وتقاليد جزءًا لا يتجزأ من حياتي"، تقول رحمة وهي تتذكر بداياتها.

(القاهرة - عمَّان) 25 أيلول/سبتمبر 2023، تُظهر دراسة هيئة الأمم المتحدة للمرأة الجديدة أنه خلافًا للاعتقاد السائد، فإن صانعي وصانعات القرار في منطقة الدول العربية ينظرون بشكل إيجابي للغاية لإجازة الأبوة ومشاركة الرجال في رعاية الأطفال.

(عمَّان ومحافظة الزرقاء) - بدأت المديرة الإقليمية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة في الدول العربية سوزان ميخائيل، زيارة رسمية إلى الأردن في الفترة من 28 إلى 30 آب/أغسطس 2023، ركزت فيها على تعزيز تمكين المرأة اقتصاديًّا، وتقوية الشراكات من أجل تحقيق المساواة القائمة على النوع الاجتماعي. وخلال زيارتها، انضمت السيدة سوزان إلى الممثل القُطري لهيئة الأمم المتحدة للمرأة السيد نيكولاس بورنيات، في سلسلة من الاجتماعات والزيارات الميدانية لمناقشة الأولويات الرئيسية في الأردن، واستكشاف فرص التعاون.

عاشــت ولاء حيــاة آمنــة مــع زوجهــا وأطفالهــا الثالثــة. كان زوجهــا موظفًا فـي شـركة خاصـة ويتقاضـى أجرًا جيدًا. لسـوء الحـظ، أثنـاء جائحـة كورونـا، اضطـرت شـركته إلـى تقليـص العمالـة وتـم الاستغناء عنه. تُركـت ولاء بـدون مصـدر دخـل ثابـت حيـث اغتنمـت الفرصـة عندمـا سـمعت عـن البرنامـج.

Faten is a tenacious businesswoman who has reinvented her own businesses in her rural village many times, never losing hope. She says joining the programme provided her with the right support at the right time.

هالـة امـرأة مطلقـة تغلبـت علـى المصاعـب وتحـدت كل الصـور النمطيـة الخاصـة بالمـرأة فـي قريتهـا الريفيـة. علـى الرغـم مـن سـنوات الـزواج غير الســعيدة التــي امضتهــا مــع زوجهــا، قامــت هالــة بدعــم زوجهــا عندمــا مــرض، وعملــت علــى رعايتــه لمــدة عاميــن أثنــاء فتــرة عملهــا لإعالة ابنيهما اللذان يبلغان مــن العمــر 9 و11 عامًا. تعرضت هالة لحادث سقوط سيء وظلت تتعافـى منـه لأكثر مـن عـام وكلفهـا عينًا بالإضافة إلــى تــرك زوجهــا لها وطلــب الطــلاق.

مثـل العديـد مـن النسـاء فـي قريتهـا، أمضـت أسـماء وقتها في القيـام بالأعمال المنزليـة ثـم انتظـار عـودة طفليهـا وزوجهـا إلـى المنـزل. وكمـا هـو حـال المناطـق الريفيـة البسـيطة، كان لـدى أسـرتها مـوارد ماليـة محـدودة.

مــع وجــود خمســة أطفــال، بذلــت ســيدة وزوجهــا جهــدًا كبيرًا ليتمكنــوا مــن توفيــر حيــاة أفضــل لأسرتهم، ولكــن مــع تقــدم ســن الأطفال، تراكمـت الديـون علـى الأسرة. بالرغـم مـن أن كلا الوالديـن كانــا يعمــان باليوميــة إلا أن أجورهــم كانــت متواضعــة وال يمكــن أن تكفــي اجتياحات الأسرة الأساسية بالكامــل ممــا دفــع ســيدة للانضمام إلـى برنامـج رائـدات الأعمال بالمنيـا للبـدء فـي مشـروعها الخــاص.

أمــل، أم لثالثــة أطفــال فــي قريــة نائيــة فــي المنيــا، لجــأت إلــى الاقتراض مـن الجيـران بعـد أن فقـد زوجهـا مصـدر دخلـه الوحيـد. عندهـا قــررت أمــل الانضمام إلــى البرنامــج الــذي ســمعت عنــه مــن إحــدى الجيــران.

صابريــن، حاصلــة علــى شــهادة تعليــم متوســط، كانــت حياتهــا متعســرة وهــي زوجــة وأم لأطفالها الأربعة. لــم تتخيــل صابريــن يومًاً أنهـا سـتمتلك مشـروعًا تجاريًا يمتـد إلـى جميـع قـرى المنيـا. بصفتهــا شــخصية ســريعة التعلــم ورائــدة أعمــال بطبيعتهــا، اسـتفادت صابريـن مـن التدريـب الشـخصي علـى المبيعـات والخدمـات اللوجســتية التــي تعلمتهــا مــن خلال البرنامــج واســتعانت ببائعــات وقامـت بتدريبهـن لبيـع المنتجـات فـي القـرى المجـاورة مـع توفيـر أتوبيــس للانتقالات لضمــان النقــل الآمن لهــن جميعًا.

As Nadia and her husband sit side-by-side on the front steps of their family home, he whispers in her ear, and she giggles and leans on his shoulder. Married when she was 22 years old, they have supported each other through many challenges over the past nine years.

بسنت مريقة هي مؤسسة مشروع "مون" الذي يعمل على توفير مياه عالية الجودة من خلال تصميم وتوريد وتشغيل وصيانة أنظمة موارد المياه البديلة في المباني والحدائق. أطلقت بسنت هذا المشروع بهدف رفع الوعي حول ترشيد استهلاك المياه.

مثــل معظــم الأمهات فــي قريتهــا الريفيــة، كانــت نــورا امــرأة متحفظـة للغايـة وأم صارمـة تحـاول رعايـة أطفالهـا بنفـس الطريقـة المغلوطــة التــي تربــت عليهــا ممــا وضــع الكثيــر مــن القيــود علــى بناتهـا. ومـع ذلـك، كان الانضمام إلـى البرنامـج تجربـة مدهشـة أدت إلــى تغييــر طريقــة تفكيرهــا.

Although Mervat was living a quiet life with her husband and three children in her rural village, something was pressing hard on her own mind and heart. Seeing her siblings – mostly men – better off, she always dreamed of working and establishing her own business, to support her husband and have a better life.

مع زيادة حدة أثار أزمة المناخ، تعاني النساء والفتيات من ضرر غير متناسب وفريد من نوعه وتتفاقم أوجه عدم المساواة المبنية على انوع الاجتماعي نتيجة لتبعات الأزمة.

كفتـاة صغيـرة تعيـش فـي قريـة ريفيـة، كان طريـق أمينـة محـدد لهـا مسبقًا، ولكــن لطالمــا كان لديهــا رؤيــة مختلفــة للحيــاة التــي أرادت أن تعيشـها. فقـررت الالتحاق بالجامعـة وبـدء عملهـا الخـاص ممـا أدى إلـى انضمامهـا إلـى البرنامـج