قصتها

 متطوعو قصتها: الصورة: هيئة الأمم المتحدة للمرأة/ عماد كريم

نبذة

قصتها هي مبادرة يقودها الشباب، بدعمٍ من المكتب الإقليمي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة في الدول العربية لإنتاج المعرفة ونشرها حول قضايا المساواة بين الجنسين، وحياة النساء والفتيات وإسهاماتهن في المنطقة العربية. تدور قصتها حول تسجيل التجارب الإنسانية من منظور نسوي، مع التركيز على دور المرأة ومعالجة غياب النساء واستبعادهن من السجلات التاريخية عبر القرون مما قلل من الأدوار التي لعبتها المرأة في التاريخ والسياسة والعلوم والتقنية والقيادة والدين.

 

من خلال فهمٍ أفضل للطريقة التي تعيش بها النساء والفتيات حياتهن ولأوجه عدم المساواة والظلم المحددة التي تعيقهن كل يوم، يمكن للمجتمعات تحديد التحديات بشكل أفضل وإيجاد حلول لعدم المساواة. إن إدراك إسهامات المرأة عبر التاريخ يمكن أن يتحدى الصور النمطية الحالية عن المرأة، ويقدم نماذج إيجابية لفتيات وفتيان اليوم.

 

 في عام 2016، أقام المكتب الإقليمي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة في الدول العربية علاقة تعاون بين  ويكيبيديا، ومبادرة تمكين المرأة (Empower Women)، ومبعوث الأمين العام للأمم المتحدة المعنيّ بالشباب، ومجموعة من المتطوعين، وأطلق مبادرة قصتها لتعزيز المحتوى المتوفر على ويكيبيديا وزيادته فيما يتعلق بالمرأة والمساواة بين الجنسين بهدف رفع مستوى الوعي وسد فجوة المعرفة بين الجنسين. منذ إطلاق المبادرة في منطقة الدول العربية،  أجري تدريب أكثر من 500 محرر متطوع، وقد  حرروا أكثر من 2000 مقالة على ويكيبيديا العربية من خلال سلسلة من ورش التحرير الجماعية لقصتها. ورشة التحرير الجماعية هو فعالية منظمة يجتمع فيها محررو قصتها لتحرير مقالات حول موضوع بعينه أو حول مجموعة مواضيع. أثناء ورش التحرير هذه،  يدرب فريق قصتها المتطوعين على البحث، وعلى تحرير المقالات وترجمتها  ونشرها والتي تُبرز قضايا مهمة تتعلق بالمرأة والنوع الاجتماعي على ويكيبيديا العربية.

 

 لماذا اختارت حملة قصتها ويكيبيديا لتكون منصة لها؟

 ويكيبيديا هو الموقع السادس الأكثر زيارةً على الإنترنت، وتتقاسم أكثر من 1,796,235 موقعًا روابط إلى صفحات ويكيبيديا. قد يساعد نشوء المعلومات التفاعلية من مصادر جماهيرية على سد الفجوة المعرفية بين الجنسين. في 20 كانون الثاني/يناير 2018، بلغ عدد المقالات التي تتعلق بالنساء على ويكيبيديا العربية 23,676 مقالة، وهو ما يمثل 4.2% فقط من المقالات في ويكيبيديا العربية جميعها، بينما تبلغ النسبة على مستوى العالم 15%. وبالتالي، يمكن أن تكون ويكيبيديا وعاءً مفيدًا في تطوير المعرفة حول المرأة، وإنجازات النساء، وأوجه عدم المساواة بين الجنسين. يمكن تقدير إمكانات الوصول التي يتيحها ذلك من خلال الأرقام: 

 

  • هناك حوالي 18 مليار زيارة كل شهر لويكيبيديا من المستخدمين في مختلف أنحاء العالم.
  •  تحتل ويكيبيديا العربية المرتبة الـ 19 ضمن الويكيبيديات المتوفرة من حيث عدد المقالات.
  • في المتوسط،  يُنشر 107 مقالاً جديداً كل يوم.
  •  هناك 65,070 زيارة كل ساعة و 185,083,853 زيارة كل شهر لويكيبيديا العربية.
  • تمثل المملكة العربية السعودية أكبر مستخدم منفرد لويكيبيديا في الدول العربية، حيث يأتي منها 50 مليون زيارة في الشهر، عبر صفحات جميع اللغات.
  •  تحتل مصر المرتبة الثانية بعد المملكة العربية السعودية، بـ 39 مليون زيارة في الشهر.
  •  بينما يُقدّر عدد المتحدثين بالعربية في العالم بـ 290 مليون شخص، فإنه يوجد محرريْن اثنين فقط مسجّلين في ويكيبيديا لكل مليون شخص من المتحدثين بالعربية.

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

أهداف مبادرة قصتها

  • زيادة نوعية المقالات حول النوع الاجتماعي والمرأة على ويكيبيديا العربية وتحسينها؛
  • إنتاج المعارف والحملات التي تعتمد على المصادر الجماهيرية لتعزيز المساواة بين الجنسين؛
  • رفع مستوى الوعي حول النوع الاجتماعي من خلال الابتكار في مجالات  المناصرة والتكنولوجيا؛ 
  • تعزيز التعاون مع شركاء المعرفة والبحث والاتصال؛
  • بناء القدرات التقنية والأكاديمية للمشاركين في المبادرة؛
  • تمكين الشبان والشابات من التفاعل عبر الإنترنت بطريقة إيجابية يمكن أن تُسهم في تعزيز الخطاب على الإنترنت وتوفير مساحة أكثر أمانًا على الإنترنت، وخاصةً للنساء والفتيات؛
  • زيادة الوعي العام بشأن دور المرأة وإنجازاتها في التاريخ وفي الحياة اليومية؛
  • زيادة التعريف بدور المرأة في الدول العربية، من خلال إنشاء شبكة قصتها بين المؤسسات الثقافية والأكاديمية البارزة عبر مختلف أنحاء المنطقة؛
  • التعرف على قوة تمكين الشباب ومشاركته وتأثيرهما.

 

 قصتها 2018-2020

على المستوى الإقليمي، تهدف هيئة الأمم المتحدة للمرأة من مبادرة قصتها إلى مضاعفة عدد المقالات حول النوع الاجتماعي وتمكين النساء والفتيات على ويكيبيديا بين عامي 2018 و2020 من خلال تحرير المقالات الموجودة بهدف تحسين جودتها، وترجمة المقالات المميّزة من اللغات الأخرى، وإضافة مقالات وصور جديدة حول النساء والمساواة بين الجنسين. في منطقة الدول العربية، يستلزم هذا الهدف إنتاج 25,000 مقالة.

هدف مبادرة قصتها على ويكيبيديا للفترة 2018-2020

قصتها وأهداف التنمية المستدامة:

 تُقرّ خطة عام  2030للتنمية المستدامة بأن انتشار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والترابط العالمي لهما قدرة كبيرة على تسريع التقدم البشري، وسد الفجوة الرقمية، وتطوير المجتمعات القائمة على المعرفة. تستخدم مبادرة قصتها تقنية المعلومات والاتصالات لتيسير الإنتاج المعرفي الجماعي والتعاون بين المتطوعين من خلال بناء القدرات الفنية للنساء والرجال لتوثيق قصص النساء وإسهاماتها، وإنتاج المعرفة الأساسية اللازمة للتنمية الشخصية والمهنية لملايين النساء والفتيات.

 فريق مبادرة قصتها:

 تبني مبادرة قصتها مجتمعًا  من المتطوعين ومناصري المساواة بين الجنسين الذين يواصلون العمل على تعزيز المحتوى على ويكيبيديا بعد حضور فعاليات الورش التحرير الجماعية.  يدير مبادرة قصتها المكتب الإقليمي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة في الدول العربية، وتقوم على تنسيقها  مي هاشم عضوة أجورا الابتكار في قضايا النوع الاجتماعي التابعة لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، وغيرها من الأعضاء الذين يدعمون تعيين متطوعين جدد، ورسم خريطة للفجوة بين الجنسين في مجتمعاتهم، وتخطيط ورش تحرير جماعية فيها.  يُعين منسّقو ومتطوعو مبادرة قصتها عبر الإنترنت من خلال دعوة عامة ومن بين مجموعات شبابية منظمة ومنظمات جامعية.

 شركاء مبادرة قصتها:

 تُعرِب مبادرة قصتها عن امتنانها لجميع الشركاء الذين ساهموا بالدعم الفني والمالي واللوجستي. ونخص بالذكر مناصرينا الروّاد:

  • السفارات السويدية في عمّان وبغداد والقاهرة والرباط؛
  •  برنامج الأغذية العالمي للأمم المتحدة ؛
  • جمعية Fe-Male؛
  • المعهد السويدي بالإسكندرية.
  • منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)؛
  • الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية التابع للأمم المتحدة ؛

 

تابع قصتها لمعرفة المزيد عن الأنشطة المستقبلية وكيف تصبح جزءًا من هذه الحركة:

HerStory# #قصتها

 قصتها على فيسبوك www.facebook.com/HerStory.UNWomen/

قصتها على تويتر https://twitter.com/HerStory4SDGs

هيئة الأمم المتحدة للمرأة باللغة العربية على الفيسبوك: www.facebook.com/unwomenarabic/

هيئة الأمم المتحدة للمرأة باللغة العربية على تويتر: https://twitter.com/unwomenarabic

 

للمزيد من المعلومات حول قصتها وكيف يمكنك المشاركة، يُرجى الاتصال بـ:

 عماد كريم،  متخصص برامج، الشباب، الدعوة والابتكار

 المكتب الإقليمي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة في الدول العربية

بريد إلكتروني: emad.karim@unwomen.org

 

قصص ذات صلة:

 

http://arabstates.unwomen.org/en/news/stories/2018/4/arab-youth-write-the-untold-stories-of-women-on-wikipedia

 

http://arabstates.unwomen.org/en/news/stories/2018/8/iraqi-youth-closing-the-gender-gap

 

http://arabstates.unwomen.org/en/news/stories/2018/3/youth-volunteers-in-the-arab-states-region

 

https://www.empowerwomen.org/en/campaigns/herstory