Digital safety
Digital Safety: This video is part of a series prepared to support families affected by the COVID-19 pandemic and other stressful circumstances, including the Beirut Port Explosion (August 4, 2020). It provides caregivers tips on how to ensure digital safety for children and adolescents. With the COVID-19 pandemic, many interventions – including educational activities and schooling – have resorted to online modalities. The video highlights best practices for caregivers during an increased digital age. With the bigger reliance on online modalities – including social media platforms – children and adolescents are at increased risk for online predators; as well, as online bullying and harassment. The video provides caregivers with recommended safety precautions to ensure youngsters’ protection when utilizing the internet. This video was developed under the UN Women project “We Can Together- Time for Real Change” implemented by CARE International in partnership with ABAAD and funded by the Government of Japan (April 2020- June 2021).
السلامة الرقمية: هذا الفيديو هو جزء من سلسلة أعدّت لدعم العائلات المتضررة من جائحة كوفيد-19 بالإضافة إلى الظروف الأخرى التي تسبّب التوتر، بما في ذلك انفجار مرفأ بيروت (4 آب/أغسطس 2020). يقدم هذا الفيديو نصائح لمقدمي ومقدمات الرعاية حول كيفية ضمان السلامة الرقمية للأطفال والمراهقين والمراهقات. في ظل جائحة كوفيد-19، أحيل العديد من التدخّلات الإنسانية - بما في ذلك الأنشطة التعليمية والتعليم – إلى منصات عبر الإنترنت. يسلّط الفيديو الضوء على أفضل الممارسات الموجهة لمقدمي ومقدمات الرعاية خلال العصر الرقمي الذي يكبر حضوره. في ظلّ اعتماد أكبر على الأساليب التي تعتمد الإنترنت - بما في ذلك منصات التواصل الاجتماعي - يتعرض الأطفال والمراهقون والمراهقات بشكل متزايد لخطر المتحرّشين عبر الإنترنت، وكذلك للتنمر والمضايقات عبر الإنترنت. يقدّم الفيديو لمقدمي ومقدمات الرعاية احتياطات السلامة الموصى بها لضمان حماية اليافعين عند استخدام الإنترنت. تم إنتاج الفيديو في إطار مشروع "هيئة الأمم المتحدة للمرأة" "يمكننا معًا - حان الوقت للتغيير الحقيقي" الذي تنفذه منظمة "كير" الدولية بالشراكة مع منظمة "أبعاد"، وبتمويل من حكومة اليابان (أبريل/نيسان 2020 - يونيو/حزيران 2021).