Muslim Family Laws: What Makes Reform Possible? (Arabic subtitles)

Reform is often resisted on the grounds that Muslim family laws are divine and thus not open to change. Yet in reality change and reform have been inherent in Muslim legal tradition.The video highlights concepts and tools from Muslim legal tradition that can pave the way for family laws that are more in line with contemporary Muslim realities, justice and gender equality.عادة ما يلقى الإصلاح مقاومة على أساس أن قوانين الأسرة المسلمة إلهية، وبالتالي لا يمكن تغييرها. ولكن الواقع يشي بأن التغيير والإصلاح كانا من السمات الراسخة للتراث الفقهي الإسلامي.فالتـراث ا الإسلامي غني بالمفاهيم والأدوات التي دأب المسلمون على استخدامها في الماضي، والتي يمكن أن تمهد لنا الطريق إلى قوانين أسرة أكثر اتساقًا مع واقع المسلمين المعاصر، وكذلك مع المفاهيم الحديثة للعدل، والتي أصبحت، خلال القرن العشرين، تشتمل كذلك على المساواة بين الجنسين.This video was produced by Musawah with support from UN Women’s Regional Programme ‘Men and Women for Gender Equality’ funded by Sweden.