#MorePowerfulTogether Burj Khalifa - Dubai, UAE - Arabic
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
تخيلوا العالم بدون نصف قوته...قام #برج_خليفة يوم 25 سبتمبر بإطفاء نصف أنواره لدعم مبادرة الأمم المتحدة للمرأة لتحقيق المساواة بين الجنسين#HeForShe#MorePowerfulTogether
Muslim Family Laws: What Makes Reform Possible? (Arabic subtitles)
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
Reform is often resisted on the grounds that Muslim family laws are divine and thus not open to change. Yet in reality change and reform have been inherent in Muslim legal tradition.The video highlights concepts and tools from Muslim legal tradition that can pave the way for family laws that are more in line with contemporary Muslim realities, justice and gender equality.عادة ما يلقى الإصلاح مقاومة على أساس أن قوانين الأسرة المسلمة إلهية، وبالتالي لا يمكن تغييرها. ولكن الواقع يشي بأن التغيير…
Shari’ah, Fiqh and State Laws (Arabic subtitles)
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
The boundaries between some key terms such as Shariʿah, fiqh and Islamic law are often blurred and confused in everyday language. This confusion contributes to gender inequality in modern family laws in ways that are detrimental to women. Attempts to reform state laws in the direction of justice and equality for women have been opposed by those who perceive them as going against Shariʿah. This video highlights why it is essential to distinguish between these terms in order to set the divine…
مستقبلها في تعليمها ج1 - فوائد تعليم الفتيات
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
Education is her future, part 1 – Benefits of Girls’ Educationمنة...مثل كثير من الفتيات كانت مهددة بحرمانها من التعليم بسبب رغبة والدها في حمايتها وتزويجها مبكرا...هذا الفيلم، ضمن سلسلة أفلام عن تحديات تعليم الفتيات في مصر، ضمن أنشطة مشروع تعزيز جودة التعليم العادل للفتيات "متعلمة، متمكنة، مستعدة"، المنفذ من قبل هيئة كير الدولية في مصر بالتعاون مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة والمجلس القومي للمرأة والممول من سفارة اليابان للحد من التحديات التي تواجه الفتيات في مصر.Menna, like many…
Mariam and The Sun Short Movie فيلم مريم والشمس
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
"مريم والشمس" هو فيلم مصري قصير يحكي قصة نجاح طالبة مصرية في احدى المدارس المجتمعية في صعيد مصر والتي واجهت الكثير من التحديات للبقاء في الدراسة. تأثر مستقبل "مريم" بشكل إيجابي بالدور العظيم الذي لعبته المدارس المجتمعية بالإضافة الى معلمة "مريم" التي دعمتها في الأوقات الصعبة. يعرض الفيلم أيضًا الدور المحوري الذي يقوم به الأهل (خاصة الآباء) في مستقبل أبنائهم وقرار استمرارهم في التعليم. تم إنتاج هذا الفيلم تحت قيادة المجلس القومي للمرأة بالتعاون مع هيئة الأمم…
Education is Her Future: Negatives of Early Marriage "مستقبلها في تعليمها: أضرار الزواج المبكر
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
يعيش "عوض" من أجل رسم البسمة على وجه بناته "منة ومريم"، وجعلهم سعداء، إلا أنه كان سيحرمها من تحقيق أهدافها، واستكمال تعليمها ظنا منه أنه بذلك يحمي أبنته "منة”. يأتي هذا الفيديو كجزء ثاني من سلسلة أفلام عن تحديات تعليم الفتيات في مصر، ضمن أنشطة مشروع تعزيز جودة التعليم العادل للفتيات "مُتعلمة، مُتمكنة، مُستعدة"، المُنفذ من قبل هيئة كير الدولية في مصر، بالتعاون مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة، والمجلس القومي للمرأة، بتمويل من سفارة اليابان للحد من التحديات التي…
Understanding Masculinities in Palestine: Saad’s Story
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
في هذا الفيلم الوثائقي، تعرفوا كيف يتحدى سعد الصور النمطية في فلسطين ويدعم المساواة بين الجنسين من خلال المنصات الالكترونية.لمزيد من القصص ونتائج الدراسة وما يمكنك القيام به لتعزيز المساواة بين الجنسين في جميع أنحاء المنطقة، تعرف على الدراسة الاستقصائية الدولية حول الرجال والمساواة بين الجنسين، أكبر دراسة من نوعها متعددة الأقطار في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا التي قامت بها هيئة الأمم المتحدة للمرأة ومنظمة برموندو هنا: www.imagesmena.org #لأني_رجلهذا…
Faces of Masculinity - Palestine (Arabic)
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
As part of the “Because I am a man" campaign, this video explores the different facets of masculinity in Palestine and some of the key findings of the International Men and Gender Equality Survey (IMAGES) in an artistic way from the perspective of the visual artist and activist Randistic.
Teaser - Understanding Masculinities in Lebanon: Adnan’s Story – Lebanon
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
In #Lebanon, some men are challenging the gender roles’ stereotypes by sharing the house and care work. To hear their stories, and to find out what you can do to promote gender equality across the region, see the International Men and Gender Equality Survey – Middle East and North Africa (IMAGES MENA), the largest multi-country study of its kind in the Middle East and North Africa, coordinated by Promundo and UN Women, at www.imagesmena.org. في لبنان،…
Women on the Frontlines of Conflict Resolution: Iraq - Liza Nisan Hado
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
تتحدث ليزة نيسان حيدو، رئيسة جمعية نساء بغداد عن أولويات النساء لإنهاء العنف في العراق وإصلاح نسيجه الاجتماعي.Liza Nisan Hado, President of the Baghdad Women Association, speaks about women’s priorities to end violence in Iraq and repair its social fabrics.
Women's hosting and guidance shelters - مراكز استضافة وتوجيه المرأة
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
في إطار "برنامج هيئة الأمم المتحدة للمرأة لإنهاء العنف ضد المرأة" وبالتعاون مع وزارة التضامن الاجتماعي ، تم القيام بأعمال مكثفة على مدى السنوات الثلاث الماضية لتعزيز قدرات 8 من دور الاستضافة في جميع أنحاء مصر ، لدعم النساء الناجيات من عنف. وبفضل الدعم من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في مصر ، ساعد البرنامج في رفع مستوى القدرات المادية لدور الاستضافة وضمان تجهيزها بشكل أفضل لاستضافة النساء ، بينما يعمل البرنامج أيضاً مع موظفي دور الاستضافة والإدارة لتوسيع فهمهم ومعرفتهم بالدعم…
زواج القاصرات جريمة- اليوم العالمي للفتاة
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
14% من الفتيات في المنطقة العربية يتزوجن تحت سن الثامنة عشر. تزيد الأزمة سوءً في مجتمعات اللاجئين المتنامية. زواج الفتيات يعوق فرصهن في التمتع بطفولتهن ويهدد صحتهن ومستقبلهن.
الممارسات الصحية الجيدة-دعم توظيف المرأة بالقطاع الزراعي Women Employment in the Agriculture
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
ضمن التدريبات التي حصلت عليها عاملات الشركات اللاتي شاركن في مشروع "دعم توظيف المرأة في القطاع الزراعي" هي تدريبات الممارسات الصحية الجيدة وأهميتها للوقاية من الكثير من الأمراض على المستوى الشخصي والمهني.فالنظافة الشخصية تلعب دوراً رئيسياً في المحافظة على سمعة المنتج الوطني وزيادة فرص تسويقه عالميًا؛ مما يتيح بالتالي فرص عمل جديدة ويعضد قدرة المنتجين على رفع الأجر اليومي للعمالة مما يزيد من دخلهم الشهري ويحسن من مستواهم المعيشي. وتشمل تلك التدريبات أهمية المحافظة على النظافة…
فيلم وثاىقي عن مشروع التمكين الإقتصادي للمرأة الوافدة والمرأة المصرية
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
رشا ومرفت ولينا ضمن المستفيدات من مشروع التمكين الاقتصادي للمرأة المصرية والمرأة الوافدة نموا مهارتهم من خلال المشروع ودلوقتي قادرين انهم يصنعوا منتجاتهم الخاصة وحلمهم انهم يتوسعوا في تسويق وبيع المنتجات دي ويوصلوا للأسواق المحلية والعالمية."المشغل" هو مركز إنتاج يقدم للوافدات والمجتمعات المضيفة التدريب والموارد اللازمة لدعمهم في إنتاج منتجات قابلة للتسويق. يهدف الشروع إلى تمكين أكثر من٦٠٠ سيدة من خلال توفير تدريبات مختلفة لتطوير مهارتهن وخلق التواصل بينهن وبين السوق التجاري حتى…
Women on the Frontlines of Conflict Resolution: Syria
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
تشرح زوزان علوش منسقة التنمية و الشؤون الإنسانية في الشمال السوري كيف يؤثر غياب تمثيل المرأة في المفاوضات سلباً على آفاق السلام في سوريا وما يمكن أن تجلبه المرأة إلى طاولة المفاوضاتZozan Alloush, Syrian Development and Humanitarian Coordinator, explains how the how the lack of women representation in negotiations is negatively impacting peace prospects in Syria and what women can bring to the negotiation table. Read more on how #SyrianWomen are working to bring peace to their communities:…