Evaluation and the SDGs - Arabic subtitles
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
[Click on the closed captions (CC) button to see Arabic subtitles]Human rights, social justice and gender equality approaches are at the forefront of the Global Evaluation Agenda. Evaluation, and in particular gender-responsive evaluation, has a critical role to play in ensuring the inclusion of those traditionally marginalized and discriminated against. In this vein, the UN Women Independent Evaluation Office is working to strengthen gender-responsive evaluation within the UN System and at…
Jordan National Action Plan on UNSCR 1325 (Arabic)
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
The Government of Jordan, with the support of UN Women, successfully developed its first National Action Plan on UN Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security through an inclusive and participatory consultation process. National and international partners are joining forces to support its implementation. Learn more about the #JONAP through this video.
Women on the Frontlines of Conflict Resolution: Yemen
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
تشرح نيللي ناجيناشطة حقوقية ونسوية كيف ساهم تمثيل المرأة في الحوار الوطني في نجاحه وكيف يمكن للنساء المساعدة في إنهاء النزاع في اليمن.Nilli Naji, a Yemeni human and women’s rights activist explains how the representation of women in the National Dialogue contributed to its success and how women can help end the conflict in Yemen.
Yemeni Women building peace in times of war - Mareb
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
فاطمة احمد تطوعت كوسيطة لحل نزاع محلي في مأرب. تعرف على تجربتها عن طريق مشاهدة فقرة من فيلم: المرأة اليمنية تصنع السلام اثناء الحرب. #المرأة_اليمنية_تصنع_السلامFatima Ahmad, a local community mediator from Mareb, is one of the women featured in our short films about Yemeni women peacemakers. #UNWomenYemen
How can women help bring peace back to their country (Arabic Subtitles)
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
دائمًا ما تتسبب الحروب في ضحايا كثر، وعادة ما تكون النساء أولى ضحاياها. ولكن هل تعلم أن بامكان النساء أيضًا المساعدة في اعادة السلام الى بلادهن؟ التاريخ المعاصرمليء بأمثلة لنساء ساعدن حل النزاع وإعادة السلام إلى بلادهن.
Sun of a New Day Song-“Mariam and the Sun” Songأغنية "شمس يوم جديد" من فيلم "مريم والشمس"
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
"شمس يوم جديد" أغنية فيلم #مريم_والشمس لمنة حسين وهاني الدقاق .. كلمات: نسمة الشاذلي وموسيقي: ساري هانيتم إنتاج هذا الفيلم تحت قيادة المجلس القومي للمرأة التعاون مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة، وبدعم من سفارة اليابان في مصر وأُنتج من قبل شركة "أكسير" شركة إنتاج مصرية.#المجلس_القومي_للمرأة#هيئة_الأمم_المتحدة_للمرأة#سر_قوتك#عام_المرأة_المصرية_2017#١٦يومSun of a New Day” is the song of “Mariam and the Sun” short movie. By: Menna Hussein and Hani ElDakkakLyrics: Nesma El…
ماجستير المهني في النوع الاجتماعي والتنمية Professional Master in Gender&Development
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
Professional Master in Gender and Developmentاتفرجوا على الفيديو عشان تعرفوا أكتر عن الماجستير المهني في دراسات النوع الاجتماعي والتنمية بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة القاهرة. تم إعداد برنامج الماجستير بالتعاون مع هيئة الأمم المتحدة ومعهد دراسات التنمية بجامعة ساسكس بإنجلترا وبدعم من الاتحاد الأوروبيProfessional Master in Gender and DevelopmentWatch this video to know more about the Professional Master in Gender and Development at the Faculty of Economics and Political Science -…
Understanding Masculinities: IMAGES MENA Regional Film
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
These four men are championing gender equality in the Middle East and North Africa (MENA). From Egypt to Lebanon, Morocco, and Palestine, their stories of being involved fathers, supporting women in business, and promoting gender equality more broadly challenge stereotypes of men in the region.For more stories, survey results, and what you can do to promote gender equality, see the International Men and Gender Equality Survey – Middle East and North Africa (IMAGES MENA), coordinated by UN…
Yemeni Women building peace in times of war - Ibb
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
نسلط الضوء على أميرة دماج، التي تعمل كوسيط محلي في محافظة إب. تشرح أميرة كيف نجحت في حل صراع محلي استمر لفترة طويلة. #المرأة_اليمنية_تصنع_السلام We profile Amira Dammag, a mediator from Ibb who solves long burning local conflicts, in our short film on Yemeni women peacemakers. #UNWomenYemen
منهجية الادخار والاقراض - The Village Savings and Loan Associations Methodology
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
يهدف هذا الفيديو للتعريف بمنهجية مجموعات الادخار والإقراض والتي بنيت على الممارسات التقليدية غير الرسمية للمدخرات الدورية الموجودة في أفريقيا والتي تعرف في مصر باسم "الجمعية" وقد اكتسبت الاعتراف الدولي كمنهج قادر على توفير أفقر الفقراء بالخدمات المالية المجتمعية. ولأنها متجذرة في الأشكال التقليدية للخدمات المالية، فقد أثبتت فعاليتها وكفاءتها على تخفيف حدة الفقر في معظم المناطق النائية وفي أوساط المجتمعات الأكثر حرماناً من الموارد ولتمكين الأعضاء ليس فقط من الناحية الاقتصادية ولكن…
Barriers to Girls’ Education العقبات التي تواجه تعليم الفتيات
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
على الرغم من تحسن نسب التحاق الفتيات بالتعليم إلا أنه هناك عدد كبير من الفتيات خارج مسارهم التعليمي. هذا علاوة على وجود مساحة لتعزيز جودة تعليم الفتيات. يتناول هذا الفيديو بعض المعوقات التي تحول دون حصول الفتيات على تعليم جيد.هذا الفيديو، ضمن سلسلة أفلام عن تحديات تعليم الفتيات في مصر، ضمن أنشطة مشروع تعزيز جودة التعليم العادل للفتيات "متعلمة، متمكنة، مستعدة"، المنفذ من قبل هيئة كير الدولية في مصر بالتعاون مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة والممول من سفارة اليابان للحد من التحديات التي…
Taa Marbouta Campaign:Productive-Egyptian Women's Solutionsحملة تاء مربوطة "منتجة":حلول الست المصرية
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
مرحلة جديدة من حملة التاء مربوطة "منتجة"- الجزء الأول "حلول الست المصرية"الست المصرية دايما عندها حلول.. ومفيش حاجة هتمنعها إنها تكون قوة منتجة..لو نسبة الستات اللى بتشتغل بقت أد نسبة الرجالة، إقتصاد مصر هيتقدم بنسبة 34% مستنية إيه؟!! ديه الـ ة المربوطة #سر_قوتكمشروع تحت قيادة مشروع تحت قيادة المجلس القومي للمرأة وبالتعاون مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة فى مصر والبنك الدولي وبدعم من سفارة السويد بالقاهرة والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية و صندوق الامم المتحدة للسكان مصر…
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
الفيديو برعاية المجلس القومي للمرأة بالتعاون مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة تحت مشروع مدن اّمنه و تم تنفيذه بدعم من الاتحاد الأوروبي. مضمون هذا الإصدار هو مسؤولية هيئة الأمم المتحدة ولا يمكن بأي حال أن يعتبر انعكاساً لرؤي الاتحاد الأوروبي.كلمات الأغنية: كنت فاكر السعادة حاجة متححدة بنت حلوة شكل هادي ركبت من ابو الفداالمشكلة ان الصوت ياما عكر الهدوء و الشباب في الزحمة قاموا لما شافوا البنت زوققالوا هيلا بيلا صيدا يلا بينا نبتديمهما كان الفعل جارح هي مش هتشتكيالمحترم اللي فيهم شارك بس بالكلاممع…
Taa Marbouta Campaign: Engagement حملة التاء المربوطة#سرقوتك: الخطوبة
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
Taa Marbouta Campaign- Engagementحملة التاء المربوطة لتمكين ودعم المرأة بقيادة المجلس القومي للمرأة وبالاشتراك مع UNFPA Egypt صندوق الأمم المتحدة للسكان مصرUNDP Egypt وحكومة السويدThis campaign aimed at empowering and supporting women is led by the National Council for Women, UNFPA Egypt, UNDP Egypt and the government of Sweden
Documentary: The role of men in Achieving Gender Equality - Egypt
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
في إطار تنفيذ برنامج "رجال ونساء من أجل المساواة بين الجنسين" وحملة " لأني رجل "، يسلط هذا الفيلم الضوء علي القيمة المضافة لمشاركة الرجل كعنصر فعال وإيجابي في تحقيق المساواة بين الجنسين مع عرض نماذج الأدوار الإيجابية وأفضل الممارسات ودراسات الحالة الإيجابية لمشاركتهم.Within the regional programme “Men and Women for Gender Equality” and the Campaign "Because I’m a Man", this documentary sheds light on the value-added of engaging men and boys in gender equality…
حملة لأني رجل Because I am a Man - Egypt
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
دور الراجل مهم لتحقيق المساواة بين الجنسين "الراجل والست ليهم نفس الحقوق والواجبات". شير الفيديو وادعم حملة "لأني رجل" واعمل تاج لأصحابك عشان هما كمان يدعموا الحملة وتوصل لكل مكان.حملة تعاون بين المجلس القومي للمرأة وهيئة الأمم المتحدة للمرأة.#لأني_رجل#المجلس_القومي_للمرأة#هيئة_الأمم_المتحدة_للمرأة#عام_المرأة_المصرية_2017#سر_قوتكMen have an important role in achieving gender equality, "Men and women have the same rights and duties". Share this video and tag your…
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
العنف ضد المرأة ليه أشكال كتير. ستات وبنات قالوا "#أنا_قررت_أتكلم. “إنتو كمان #ماتسكتوش.تم تنفيذ هذا الفيديو في إطار برنامج مناهضة العنف ضد المرأة بالتعاون مع المجلس القومي للمرأة وبدعم من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ومن إنتاج شركة Girrafics
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
Video animation produced by Asia Alfasi in collaboration with PositiveNegatives.
Understanding care in Lebanon: A Drama
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
شاهدوا قصة ربيع وأمل وكيف يحققون المساواة بين الجنسين في لبنان من خلال تقاسم مسؤوليات الوالدين بشكل متساو في هذه الدراما المستوحاة من قصة عدنان الحقيقية في الفيلم الوثائقي.لمزيد من القصص ونتائج الدراسة وما يمكنك القيام به لتعزيز المساواة بين الجنسين في جميع أنحاء المنطقة، تعرف على الدراسة الاستقصائية الدولية حول الرجال والمساواة بين الجنسين، أكبر دراسة من نوعها متعددة الأقطار في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا التي قامت بها هيئة الأمم المتحدة للمرأة ومنظمة برموندو هنا:…
#SpeakUp Campaign to End VAW: Sexual Harassment حملة #ماتسكتوش للقضاء على العنف ضد المرأة: التحرش
التاريخ: الأربعاء 22 مايو 2019
أطلقت هيئة الأمم المتحدة للمرأة وبالتعاون مع المجلس القومي للمرأة حملة بعنوان # ماتسكتوش لمناهضة العنف الاسري ضد المرأة. ويناقش الجزء الثاني من الحملة أهمية التصدي وتشجيع أفراد المجتمع في اتخاذ موقف صارم ضد هذه الانتهاكات ضد المرأة. وقد أصبح معروفا الآن ان العنف ضد المرأة يعتبر مشكلة خطيرة، ولكن يمكن الوقاية منها، إذا أصبح مسؤولية مجتمعية وبالأخص التحرش الجنسي والعنف الاسري لانهما أخطر أنواع العنف اللذان يقتضيان التصدي لهما.Speak Up: – PSA to End Violence Against Women - Domestic Violence UN…